Пост про имена что-то получается дофига длиннее, чем я сначала думала. Тут уже нужен план и системный подход. Прямо огромный доклад. Но очень бы хотелось его за выходные родить.

А тем временем из-за чего сыр-бор то начался. У фокального лича теперь есть фамилия: Цуорту. Возможно, она как-то ещё модернизируется в процессе, но плясать буду от этой печки. Не знаю, видите ли вы тут топоним или нет, красиво вам или некрасиво (мне красиво). И имею некоторые сомнения, насколько далеко от Японии тут отойдено (но тут я а) забью ради соответствия звучания и эстетичного написания моему вкусу, и б) сыграю с личным именем). Но в плотбанни Цуорту-номэй видимо ещё долго будет фигурировать под погоняловом фокальный лич просто в силу того, что пока я не придумаю личное имя, буду путаться в родственниках. А их как бы дофига. Смутно имею представление, что хочу последней буквой личного имени Й, а может, не последней, а куда-то в середину, а может, и не одну. Пока не могу объяснить.

А вот братцу Тоше наверное придется изобретать такое имя, чтобы Тоша всё-таки было возможным сокращением, но не в рамках шершертенской ономастики, а в рамках моих потрынделок о сеттинге. Настолько хорошо к нему прилипло. Тот случай, когда татуировку легче перекрыть новой, чем свести.

Где-то на краю сознания у меня смутно мелькает мысль о том, что на Зеркальных Островах фамилию меняет не женщина и не мужчина, а тот, у кого статус ниже. Родословная короче, денег меньше, что-то такое. Но это так, непроверенные и неосознанные до конца сведения.