"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Вообще-то сюда я планировала вставить длиннющую простыню с показаниями Каи Чейз и моими едкими комментариями к оным, но потом мне попалось вот это:











Перевод радует своей дивной постебушностью. Субтитры сделали из плохой документалки настоящую комедию для узкого круга ограниченных лиц посвящённых. Попадание реплик и выражений лиц - особая изюминка.

@темы: юмор, находки, фанарт, фильмы, Милейший и Незабвеннейший, видяшки