Что-то у нас давно Бегонии не было.
Досмотрела до 7 серии. Либо ребята начали путаться в показаниях, либо я чего-то не понимаю. Ранее говорилось, что Шан Сижуя в театр Шуйюньлоу продали ребёнком, а в 7 серии он уже сын главы. ??? Приёмный или что?
Новеллу перевел до 4, т. е. это примерно конец первой серии (Чача-эр слишком метко кидает ювелирку). Вот что хотите со мной делайте, но стилизации под классические романы там имхо налицо. И я даже рада, что перевод идёт так медленно. Вкуснота? Вкуснота, а сразу много её не съешь, такой неспешный тест большим объемом читать тяжело. а по кусочками время от времени - замечательно.
Псой и Сысой, зайки и умнички, ещё и таскают в группу всякий обалденный визуал.
notes-by-akioko
| четверг, 30 июля 2020