четверг, 05 мая 2016
18:44

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Живу на 6-ом этаже. Как-то вышел на лоджию. Смотрю чей-то кот крадётся по козырьку магазина "Атлант"...И явно разорить гнездо ласточек...Я затаился, и как рявкну:" Брысь отсюда!!! Ты что, сволочь, тут делаешь???!!!"...Результат:Бабка, явно не из нашего дома и рвущая цветы на клумбе, резко стартанула во дворы; Трое пареньков, лет по 11-13, курящих за углом , сиганули так, что "засверкали пятки"; Девушка, что клеила объявления на дверях подъезда, моментально ретировалась; а из открытого окна (не скажу какой квартиры) на втором этаже, выпрыгнул мужик в одних трусах.........И ТОЛЬКО КОТ ПРОДОЛЖАЛ МЕДЛЕННО КРАСТЬСЯ К ЗАВЕТНОЙ ЦЕЛИ... (С)

@темы: юмор, находки

URL
вторник, 03 мая 2016
12:49

В утешение младшим детям

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Ваши старшие сёстры остаются в родимом доме.
Вашим старшим братьям тоже не велено ехать.
Только ты, сыночек, и ты, моя младшая дочка, -
Вы отправитесь в дальний путь со мною.
Будем мы обо всём вести беседы,
Будем за трапезой вместе собираться в полдень,
Будем вместе ложиться спать,когда ночь наступит.
Если будет темно, зажжём светильник у ложа.
Если холодно станет, укроемся одеялом.
Я в столице видел немало детей бездомных,
Неприкаянных нищих,лишённых отчего крова:
Оборванец-игрок,что шляется по притонам -
"Намусуке-голяк" прозвали его в народе;
Музыкантша босая,играющая на кото, -
Называют её "Инспекторское отродье".
Их отцы при дворе имели чины и званья,
Похвалялись в миру несметным своим богатством,
но потомству от них не досталось и горстки риса.
Вы же, дети мои, взгляните на тех, злосчастных, -
И поймёте тогда. сколь к вам милосердно небо.

Сугавара-но Митидзане

@темы: Япония, by heart

URL
понедельник, 02 мая 2016
20:53

5 дней и 140 лет

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
изображение

@темы: зверушки, находки

URL
воскресенье, 01 мая 2016
09:03

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
В прошлую субботу у меня с концами упал карниз со шторами, повесить самая его не смогла, и позвонила единственному человеку, который мог бы мне помочь и имел возможность приехать. Фей приехал, починил карниз. Он снова упал. Снова починил. Смёл пыль со шкафов до которых я не дотягиваюсь. Рассказал мне за чаем какие-то текущие новости и уехал в свою общагу к чёрту на рога. А мне хотелось, чтобы он остался. Для начала на ближайшие лет двадцать.

20 июня закончится договор найма квартиры. И фиг знает, что будет дальше.

@темы: жизнь и приключения

URL
суббота, 23 апреля 2016
22:38

Дневник мага

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Мнения об авторе Паоло Коэльо мне попадаются в основном полярные. Люди либо восторгаются, либо плюются. Ещё школьные годы я читала"Алхимика", мне было интересно, и понравилось, хотя и без особого восторга. Так что предубеждения я не испытывала. Теперь я прекрасно понимаю, что именно первым из Коэльо читали те, кто придерживается полярно-негативного мнения. Если бы я первым читала "Дневник мага", о чтении "Алхимика" речь уже бы не стояла.Если мои впечатления о книги передать двумя словами, то всё плохо, кроме длины. Книга короткая, и это хорошо. Но по порядку.

1. Книга автобиографическая. Вроде как. НО. Сколь-нибудь серьёзно подтверждения существованию хотя бы ордена RAM я пока не нашла. Все ссылаются на Коэльо. Это же относится к якобы разбитым взглядом рюмкам, мелкому телекинезу и прочим умениям автора.

2. Вначале книги герой проваливает посвящение, и его учитель говорит ,чтобы они искал свой меч среди людей. На этом моменте мне ещё казалось, что меч - это иносказательно, это некое знание, умение и образ мыслей и действий, которые человек использует в жизни. Но - нет. Это материальная железяка, которую надо искать, "среди людей", на полузаброшенной дороге паломников в Испании, именуемой Путь Сантьяго. Разочаровашка.

3. На фразах: "- Что общего у католичества и магии? - Всё." книгу можно было бы закрыть как исторически безграмотную. А что там про Молот Ведьм, Инквизицию и т.д.?

4. Если азиат оденет плащ тамплиеров, он всё равно останется азиатом,и выглядеть при этом будет абсолютно не аутентично. Медитация, и прочие ориентальные мотивы в сочетании с католичеством и тамплиерами смотрятся крайне нелепо. Для граничащей с абсурдом исторической беллетристики оно бы сошло, но для автобиографии...Я не знаю, чьё это детище, Коэльо или каких-то его наставников, но мне кажется франкенштейном.

5. Слишком много наставников, которые только и твердят ,что главгерой должен все постичь сам. А зачем они тогда нужны?

6. Философия книги непоследовательна. Знание вроде доступно для всех простых смертных, но есть наставники, Пути,тайные общества. Такая вещь как Правый Бой меня просто потрясла своей нелогичностью. С одной стороны, Паоло проводник говорит, что если он всё к чертям бросит и вернётся к обычной жизни, жене-работе-детям, то он откажется от Правого Боя, но в пути они встречают людей, для которых всё то же самое и есть Правый Бой.Они вообще в жизни ни разу не думали об этом Бое и высоком предназначении.

7. Собственно, ритуалы RAM, это отдельная тема. Вот они:
Полотно

8. Ну и последнее, с чем я в корне не согласна. Если не верить и выполнять ритуалы, можно достичь того же, что и если верить и выполнять ритуалы. С материальными явлениями, чьё существование уже доказано и неоспоримо дело обстоит именно так. Неважно, веришь ты в прививку или нет, если она у тебя есть, ты легче перенесёшь болезнь или вовсе не заразишься.не важно, веришь ли ты в гравитацию, яблоко с ветки падает вниз. Но когда дело касается религии (а описанное в книге религия, какая-то околохристианская секта) считаю, что во-первых, это работает с точностью до наоборот. Например, не никогда не помогала ни одна молитва в частности, от преследовавших меня одно время ночных кошмаров. А вот Малви Нэ мне приснился и очень помог, что для меня является прямым доказательством его реальности. Сразу качественно помог. Ему я благодарна и в него я верю, как верят в хороших, преданных друзей. А во-вторых совершение ритуала механически, без веры, оскорбляет тех, кто правда в это верит и черпает из этой веры силы; делать так нельзя. Нельзя оскорблять людей просто так.

@темы: книги, мнение, ???

URL
21:01

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон

@настроение: я так рад, так рад)))

@темы: Корея, находки, музыка

URL
20:52

Один за всех и все за одного

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
"Трёх мушкетёров" А. Дюма я начинала читать дважды. В средней школе не пошло, хотя советские фильмы я люблю. Мне не было настолько тяжко, чтобы бросить чтение просто так, но что-то фатально отвлекло меня от этой книги. Сейчас дело пошло бодрее. До этого я смотрела и корейское переложение событий (что представляет собой отдельный что-ли 13-серийный восторг), и в отзывах читала, что каждая экранизация этого произведения Дюма на свой лад дурканутая, хотя и хороша. А корень всего в том, что история сама по себе такая. Дурканутая. В общем-то, как и следует роману-фельтону, каждая глава которого обрывается на интересном месте, чтобы читатели с нетерпением ждали продолжения. Что-то типа сегодняшние сериалов, да.

"Три мушкетёра" - это, пожалуй, единственная книга, где мой любимый персонаж - женщина (это при таком-то изобилии мужчина в сюжете!). И разумеется это не Констанция. В совсем детские времена устного фикрайтерского труда в уединении я частенько придумывала запутанные и бредовые сюжеты, в которых она остаётся жива. Сейчас правда не помню ни одного. Но только сейчас я поняла, почему собственно, Миледи стала Миледи. Что самое ранее известно о её прошлом: она была монахиней-бенедикткой/жила при монастыре бенедикток. И первое её преступление - побег от бенедикток. с молодым католическим священником. А сколько ей было лет на момент встречи с Атосом? !6? 17? Не находите, что её стремление бросить монашескую жизнь более чем естественно для молодой девушки и даже разумно (ибо от её светской жизни пользы всяко больше). А поскольку ей пришлось бежать, то добром её жить не отпускали. Ну и что это за добрая религия, которая запрещает то, ради чего человека создала природа, бу-бу-бу нехорошие христиане, мучают детей в монастырях бу-бу-бу. Это я к тому, что проблемы окружающих с женщиной-дьяволом начались с того,что ей и её первой любви испортили жизнь не в меру рьяные поборники морали и религиозные фанатики. Собственно они этого дьявола, шпионку и отравительницу своими руками и создали.

А что мушкетёры? Ну, если подумать над их поступками, то они демоны просто какие-то. И раздолбаи. Хотя не спорю, достаточно обаятельные. И очень забавные. Но я не могу назвать их в полной мере положительными персонажами. Ибо ряд их поступков расходится в моём представлении и поступками таких персонажей. Например, Д'Артаньян вполне себе может ухлёстывать за миледи, пока Констанция похищена и находится в тюрьме. Меня это коробит. О манере получать средства за счёт любовниц я даже не знаю ,что сказать. В моей системе координат это же 100% проституция, но мушкетёры мне все-таки нравятся настолько, что мне не хочется их так называть.

Вердикт: поскольку достаточно интересно, я со все временем продолжения дочитаю. Миледи мне будет не хватать. Прочитать это надо. Кстати, корейцы в своём сериале выкрутились и их мушкетёры персонажи более положительные, чем оригинальные. Жаль, что продолжение решили не снимать.

@темы: книги, мнение

URL
четверг, 14 апреля 2016
18:54

Флешмоб про цвет

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Взято у [J]придурок в мятых штанах[/J]

1. Отмечаетесь в комментариях, и я даю вам цвет.
2. Вы пишете у себя в дневнике 4 ассоциации с этим цветом, а именно:
а) связанную с детством
б) связанную с чувством
в) связанную с природой
г) связанную с чем/кем угодно

Мне от [J]придурок в мятых штанах[/J] >лиловый
читать дальше

Мне от  Magic Key красный

а) в дошкольном возрасте я очень любила красный цвет. У меня красным было даже любимое платье.

б) Ничего не могу сказать, коме того, что красный цвет при печати есть смесь мадженты и жёлтого, что делает его в нашей мастерской самым долгосохнущим и вонючим. Обоняние тоже чувство.

в) Тюльпаны. Но у меня во дворе все они переопылились с жёлтыми, и в итоге стали только лучше: красный лепесток охватывает жёлтая кайма.

г) У Рейстлина Маджере поначалу был красный плащ))

изображение

@темы: анкетное

URL
суббота, 09 апреля 2016
10:21

Давид Сасунский

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Никогда не думала, что скажу такое о эпосе, но для меня армянский оказался каким-то пустым,как долина в горах, забросанная камнями. Это сейчас не значит, что он плох, тем более что в 2012 году включен в Список нематериального культурного наследия человечества, но явно не относится к "моему" чтению. К тому же, мне не очень интересна Передняя Азия в принципе, но мой дед собрал слишком разнообразную коллекцию эпосов, чтобы при чтении ей пренебрегать.

Чего мне не хватило:

- это редко бывает, но - гармоничного умного положительного персонажа. Все или туповаты, но без меры сильны, или трусоваты и не умеют ничему учить, так ещё и под ногами у защитников мешаются. А от защитников не всегда понятно, больше помощи или вреда.

- яркого злодея. Те, которые есть, как-то либо не достаточно ярки, либо недостаточно злодеисты.

@темы: книги

URL
10:00

Нгуен Минь Тяу, "Выжженный край"

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Вы любите Вьетнам? Историю 20 века? Вы взрослый человек? Похоже,только при этих обстоятельствах у вас получится прочесть эту книгу. Пару лет назад я бы её точно не прочла, а сейчас поди ж ты. И мне понравилось. На самом деле повествование мои ожидания обмануло. Я бралась читать о военном времени, а Выжженный Край - о послевоенном, он про другое. Он о близких погибшего накануне победы Нгиа и про малолетнего сына его убийцы. Об их буднях обсуждаемой интересности. НО. Все основные персонажи: мама, сестра, невеста, друзья - все они такие классные, что про них хочется не читать - с ними рядом хочется жить. Потому что они замечательные.

Чем меня ещё покорила книга - так это тем, как она обходится с идеологией. Я уже однажды писала об эротике в фильмах и клипах вьетнамского производства, представьте, что и с партийной идеологией обошлись также. В нужном месте нужной дозой и воспринимается повседневным фоном, приметой времени. Её никто тебе в рот ложкой насильно не пихает. Герои, со всей их верой в партию не выглядят картонными марионетками. Они совершают ошибки и как-то сами их исправляют. Вот это классно. Я так соцреализм полюблю:-D= Хотя если книга хороша - кому какое дело до её жанра, ну?

@темы: книги, мнение, Việt Nam

URL
вторник, 05 апреля 2016
21:11

...

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Я ни разу фанат шорт-трека. Он всегда существовал для меня в параллельной вселенной: по умолчанию круто, но в круг интересов не входит как и ещё многое, что по умолчанию круто. Я одновременно верю и в предначертание, и в возможность его изменить. Хотя в такие моменты мне хочется, чтоб все шло своим неизбежным предопределённым чередом. Впечатлительным человеком я себя назвать тоже не могу. Но после этой новости мне снились кошмары. В них мне сообщали о смерти совсем другого спортсмена, а я отчаянно не верила.

читать дальше

Источник

Сказать, что я шокирована, ничего не сказать. Каким местом думал союз конькобежцев Кореи, когда включал Но Джин Гю в состав олимпийской команды? При том ,что человеку надо было не за медали, а за жизнь в этот момент бороться? Да, я знаю, что ему, как и вообще любому нормальному человеку его возраста было легче удавиться чем отказаться от участия в олимпиаде. Но участие в соревнованиях такого уровня не одного же Но Джин Гю персональное решение... Ну умные люди и решили, что чем посылать на главные соревнования человека с зажившим коленом, лучше отправить больного раком. Ачотакова? Опухоль же не на ноге? Гениально. Движение - жизнь само рассосётся. Ещё год-два назад над их умными и дальновидными решениями после победы Виктора Ана не смеялся только ленивый; руководство же рвало на себе волосы. А дело обстояло так, что надо было плакать. И если бы Но выступил на Олимпиаде в Сочи, я бы ещё могла понять, из каких соображений принято решение, тут не трудно. Но так...

Вечная тебе память, Но Джин Гю. Будь счастлив там, где теперь родишься.

@темы: ???, Корея, выпить яду

URL
суббота, 02 апреля 2016
14:05

Сестры Чан-Нют, Тень принца

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Я продолжаю дочитывать прошлогодний вызов. Долго думала, писать для "Тени Принца" и "Жертвоприношения" общий пост или отдельные, в итоге решила, что отдельные будет правильней. Почему вообще встал такой вопрос: обе книги произвели на меня впечатление хороших новеллизаций. Причём если"Жертвоприношение" похоже на фильм крупной западной компании, то Тень Принца - азиатской. Напоминает дораму до рези в глазах, мне кажется, даже комические моменты с тем де пропорциональным интервалом раскиданы, что и в 5-9-серийном тв-проекте. Причём с характерными для азиатского кино приемами. А вот детектив напоминает мало. Оно и хорошо, потому что я не ахти какой фанат детектива.

Что имеем:

- Главный герои из крестьян сумел пробиться в мандарины. Один из его близких друзей, принц Хунг погиб страшной смертью сразу после экзаменов на гос. должность. А несколько лет спустя люди начали умирать с незавидной периодичностью.

- "Ты разве забыл, что в этой истории много евнухов?" - их непросто много, они ещё составляют одновременно самую трагическую и комическую часть повествования. Казалось бы, как это можно совместить, но получилось же. И на самом деле это очень необычно и здорово.

- С детективной линией всё мутно. Не очевидные выводы и непонятные мотивы.

Любопытно ,что прототип мандарина Тана - прадед писательниц.

Вердикт - продолжению приключений мандарина Тана быть читанным.

@темы: книги

URL
11:52

Болтон Шэрон "Жертвоприношение"

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
С триллерами у меня всё странно. Не могу сказать, что не люблю жанр, скорее наоборот, но практически ничего такого не читаю, не попадается в поле зрения. И когда в 2015 году в вызове был пункт "триллер", я несколько озадачилась. Поэтому прошу считать, что книга Болтон Шэрон "Жертвоприношение" для меня в жанре первая. Мне понравилось. Не до восторженного визгу, но понравилось, хотя оставила странное чувство, как будто я прочла хорошую, качественную новеллизацию фильма ( и в этом книга тоже стала первой). Ощущение не покидало меня страницы наверное с пятнадцатой. Хотя рассуждений к книге хватает. Это при том, что при чтении любой книги у меня автоматом кино в голове.

А вот что в книге бесило, так ЛГБТ-трематика, ибо на редкость неудачная. Не то, чтобы я против геев, мне скорее всё равно, есть - пусть будут, только не надо мне ничего проповедовать (но тут проблема не в том, что человек гей, а в том, что он проповедник). Но сама тема такова, что тут надо писать либо гениально, либо никак. На сюжет наличие в книге двух женщин-полицейских, расставшихся из-за службы вообще никак не влияет. Такое впечатление, что их для толерантности прописали, потому что модно так. Ну и ради вопроса главной героини "кто из нас лесбиянка?". Они исходя из книги могли расстаться и из-за того, что любовь не выдержала расстояния (командировки одной из них), а не из-за общественного порицания и угрозы увольнения со службы. Из книги вообще не следует, что у девушек были проблемы из-за их ориентации. Об этом попытались сказать, но по-моему, не получилось. С тем же успехом это могла быть англичанка полицейская и сотрудник интерпола из какой-нибудь социалистической страны (Вьетнам, Китай, Куба), которым запрещено заводить семью за рубежом. И тоже вышло бы, что отношения мешают службе. И даже было бы понятней.

@темы: книги, мнение

URL
четверг, 31 марта 2016
20:03

Дикий Винни Пух XD))))))

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Полностью короткую программу ЧМ я ещё не успела посмотреть, но некоторыми новостями поделюсь. Хорошая:



羽生 結弦 по итогам короткой программы первый.
Гришин жжёт. Обожаю его комментарии.


Плохая:



Не попал Нам Нгуен в произвольную. А значит ждать, когда Брайан Орсер захватит ученикам предъестал почёта на чемпионате мира мне ещё год. Но я верю в парней, однажды это произойдёт. Что ж, подожду, тем слаще будет победа.


Как ЧМ комментирует Меймей: *******************000000000и м0нро

@темы: 羽生 結弦, видяшки, выступления

URL
среда, 30 марта 2016
18:36

Про пушистое

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Недавно я посмотрела чудесный мультик, экранизацию романа Ричарда Адамса "Корабельный Холм". Книгу я прочитала и поняла, что буду читать её вслух своим детям (ну, будут же у меня когда-то дети). Сразу скажу - сказка не сладкая. Там много смертей и боли. Но при этом история-то светлая и героев в итоге ждёт счастье. Книга близка к реальности насколько только может быть такой сказка про кроликов, и ровно настолько же далека. О, чудесные сказки про Принца с Тысячью Недругами!.. И при этом удивительно продумана.Особенно мне понравились имена кроликов. Это же отдельная песня и на кролином : Хлао-ру, Тлайли, Хизентли, и переведённые на человеческий: Орех, Одуванчик, Черничка, Шишак. Но вот Пятик для меня так и остался навеки Пятёркой, как в мультике. И да, повторюсь"Корабельный Холм" - невероятно поэтичен. Хотя проза.Не из-за описаний, из-за самой истории о кроликах, покинувших обреченный дом и нуждающихся в новом.

Что до сравнения экранизации с оригиналом. А мультик-то снят весьма добротно, и свою главную для любой экранизации задачу (на мой взгляд главную), прорекламировать книгу выполняет более чем успешно. Жаль, что из всех историй об Эль-Ахрайрахе осталась только о сотворении мира, но куда бы всунуть остальные, которые так хорошо вплетены в сюжет. Да, поджали, порезали второстепенных (но прекрасных!) персонажей. А каким зачётным Дурмана-то нарисовали!

Теперь я хочу Корабельный Холм в бумаге. А ещё от этой книги руки чешутся рисовать.

@темы: книги, мнение, минутка любви и обожания

URL
вторник, 29 марта 2016
20:25

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Тут папе сестра двоюродная звонила. Нашли в общем моего пропавшего прадеда.

www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57615872



@темы: время назад, СССР, люди и эпохи, встречайте семью

URL
20:09

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Выпали у меня из стула на работе 2 болта. Взяла отвёртку, стала чинить. Перевернуть стул и поставить на другой стул/стол мешают подлокотники. В общем, корячусь я с ним кое как на полу, придерживая перевёрнутую вертушку одной рукой и ковыряясь отвёрткой в другой. В офисе появляется Ли-младший.
- Акийоко, что случилось?
- Стул развалился.
- Дай соберу.
Берёт Ли-младший моё кресло на колёсиках, садится на другой стул, ставит его сиденьем на колени и спокойно свинчивает как было. А я стою рядом, восхищаюсь мужскими мозгами и ужасаюсь своей тупости.

@темы: я, тормоз, жизнь и приключения

URL
понедельник, 28 марта 2016
20:02

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон


@темы: музыка, видяшки

URL
17:36

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон

Результаты теста Сильно ли выражен ваш Внутренний Критик?

У вас довольно развитый Внутренний Критик

Вашу жизнь сложно назвать мучительной и полной самоедства, но Критик вам, тем не менее, её периодически портит. Хотелось бы, чтобы он лез поменьше и голос его звучал потише.

Внимание! Тест проходит валидацию. Если хотите в ней поучаствовать, я буду вам очень благодарна. Необходимо, чтобы были соблюдены два условия:
1) вы сейчас в терапии или закончили терапию, количество часов – от 50, направление - любое;
2) ваш терапевт говорил или говорит вам, что у вас есть жёсткий Внутренний Критик (Супер-Эго, Сверх-Я, Критикующий Родитель – термины любые).
Если вы подходите под оба этих условия, свяжитесь со мной, пожалуйста, по почте [email protected]. Я расскажу, что делать. Спасибо!

Пройти этот тест



@темы: тесты

URL
воскресенье, 27 марта 2016
13:13

Янгал Маа

"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Я скажу тебе — ты солнце,
Ты звезда на небе темном,
Ты цветок на стебле гибком,
Напоенный ароматом,
Лебедь белый, сизокрылый,
Сказок древних, мудрых сказок,
Сказок всеми позабытых.

Будьте милостивы к мертвым,
Смерть и вас на перепутьях
Караулит терпеливо...
Все, рожденное, не вечно:
Все живет и умирает,
И родится в новом свете
В царстве дальнего Торыма.
Все умрет, и день вчерашний
Не придет и не вернется!
Только сильные шаманы
Возвращаются на землю,
Но уже в другом обличье
И с другими именами!

Я прочла, я влюблена. Я люблю этот размер, эти образы. Расстроили в книге по-настоящему меня две вещи:
- Русские там главное зло. Учитывая исторический контекст оно неудивительно. Увы, есть, за что. Всё-таки на новые земли обычно первыми отправляются подонки, и уж они-то точно не слушают про "ласкою, а не жесточью". Во-вторых мне бы и хотелось верить, что всё шло мирно, но здравый смысл подсказывает обратное. НО ТЕПЕРЬ: я хочу и другие вогульские легенды. Манси гораздо древнее покорения Сибири. Может, и Ваза тоже гораздо старше, и в более ранних версиях под жестокими жестоким чужеземцами понимались татары. Я не знаю. Но хочу знать.
- "Янгал Маа" и "Мадур Ваза победитель" - это два разных изложения материала. А я думала, что одно продолжение другого.

Ещё до чтения поэмы я встречала отрывок, в который собраны все русофобские строки эпоса. Я специально искала их в тексте. И некоторых не нашла. Изложенное в сети иногда близко к тексту, но как правило неточно. А строк:

"И насилуя повсюду
Наших жен, сестер и дочек…"

нет вообще, но несколько раз повторяется "бесчестить наших женщин". Также в сети народ-автор эпоса ненцы (а эпос принадлежит манси, которых в поэме называют вогулами). Кроме русских во врагах манси коми. Строчки про нефть настолько бредовы (это во времена покорения-то Сибири манси нефть за ценность считали, д-да-а), что их и не хочется комментировать.

Конец у поэмы грустный, но открытый. Ючо умерла, но Ваза с чудесным незнакомым старцем ищут живую воду, чтобы воскресить её. Торым ,хоть и подставил Вазу (я больше нигде не читала, чтобы верховное доброе божество козлило своему герою) был не в восторге от идеи войны с русскими. может, поэтому такое Вазе и устроил с тем, чтобы когда он вернулся счастливый со своей Ючо надо было не воевать, а дружить. У меня есть даже безумная теория, что настоящий Торым - не тот (или не только тот), которого Ваза видел в стране мёртвых, а именно странный дедуля, которых явился ему сначала во сне, а потом позвал искать живу воду и прут.

@темы: книги, by heart, мысли вслух с иллюстрациями

URL